Латыши и Белорусы: вместе сквозь века 

2018 © Гомза Дмитрий, Королев Максим, Шустов Дмитрий

  • Facebook Social Icon

Могилёв (Сараканайск)

6 октября 2018 г. было обследовано место бывшего латышского поселения на окраине Могилёва под руководством доцента кафедры гуманитарных дисциплин Могилёвского государственного университета продовольствия Игоря Александровича Пушкина.

Согласно картам 1920−30-х гг. территория города Могилёва граничила с землями латышского колхоза «Сарканайс Земниекс» («Красный крестьянин»), на которых довольно компактно проживали латыши. Тем не менее в воспоминаниях местных жителей больше отложилось название «Сарканс арайс» («Красный пахарь») и его искажённое произнесение «Сарканайск».

Обследованная территория представляет собой преимущественно коттеджную застройку на окраине Могилёва со стороны Минска. Старых строений практически не осталось. Также не удалось обнаружить здесь и латышей. Местные жители рассказали, что помнят латышей, однако те или поумирали, или выехали кто куда. Они отмечали, что пожилые латыши сохраняли признаки национальной культуры в домашнем интерьере и, вероятно, язык. Однако их дети были русифицированы и национальным языком не владели.

Память о проживавших здесь латышах сохранилась в городской топонимике. До сих пор остался дорожный указатель населённого пункта «Сараканайск» (фото 2), который уже много лет как включён в состав Могилёва. Улицы этого микрорайона носят связанные с латышами названия: Сараканайская, Латышский проезд (фото 1) и т.п.

На т.наз. «немецком» кладбище Могилёва, которое находится не в лучшем состоянии, обнаружить латышские захоронения не удалось.

Изображение 1
Изображение 2
Показать больше